Unsere Team - Die Lektoren / Übersetzer / Texter
Unser Team ist ein Zusammenschluss freiberuflicher Lektoren, Übersetzer, Textern und... Die Teammitglieder verfügen über langjährige Erfahrungen im Korrekturlesen, Übersetzen und Texten. Sie haben ein hohes Maß an Stilsicherheit und genaue Kenntnisse der alten und neuen Rechtschreibregeln.Dr. Bärbel Müller
Lektorat und Korrektorat von wissenschaftlichen Arbeiten aller Art. Studium der Kunstgeschichte und Germanistik in Tübingen und Berlin, Promotion in Kunstgeschichte.
Lektorat und Korrektorat von wissenschaftlichen Arbeiten aller Art. Studium der Kunstgeschichte und Germanistik in Tübingen und Berlin, Promotion in Kunstgeschichte. Volontariat an den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, Ausbildung zur Redaktionsassistentin in Medien und Verlagen.
Seit 1999
Lektorin/Schlussredakteurin für verschiedene Verlage (Hatje Cantz, Cornelsen, Herder)
Anna Kling
Technische und naturwissenschaftliche Übersetzungen. Assistenz bei der Erstellung und Korrektur fachwissenschaftlicher Texte in den Bereichen Medizin, Biologie, Naturwissenschaften Bioethik.
Übersetzungen:
englisch » deutsch
1999-2003
Studium der Biologie an der University of Edinburgh
2003
Abschluss als Bachelor of Science with Honours in Experimental Pathology, Note First Class
2001
Zertifikat in Rechtsmedizin an der University of Edinburgh
Dr. des. Alexander Kellner
Lektorat und Korrektorat von wissenschaftlichen Arbeiten und Texten aller Art). Korrektorat u.a. für die Verlage Bertelsmann und Knaur
1989-1995
Studium der Ethnologie, Volkskunde und Soziologie an Universität München mit dem
Abschluss eines Magister Artium
1995-1999
Mitarbeit an einem DFG-geförderten Forschungsprojekt über die Burji in Äthiopien
1998-2005
Promotion in Ethnologie an der Universität München mit dem Abschluss eines
Dr. phil. Stipendien des „Fonds Hochschule International“, des DAAD- und der Universität München
1996 -
Forschungen in Kenia und Äthiopien; Korrektorat bei den Verlagen Bertelsmann und Knaur; Korrekturleser/Lektor/Übersetzer (Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch) für die Unternehmensberatung Bain & Company; wissenschaftliche Publikationen im Bereich Ethnologie; Mitglied der Münchener Autorengruppe „Ungeschlacht“.
Dr. Thomas Conrad
Lektorat in allen philosophischen Teildisziplinen, Geschichte, Psychologie, BWL, Ethik in der Pflege und Ethik in der Medizin, Verkaufs- und Managementtraining.
1973 - 1978
Studium Philosophie, Geschichte und Psychologie Friedrich-Schiller-Universität Jena (Abschluß in Philosophie/Diplom, Dissertation zu "Hans Vaihinger und seine Philosophie des Als-Ob 1983" mit magna cum laude
1978 - 1999
wissenschaftlicher Mitarbeiter Institut für Philosophie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Geschichte der Philosophie, Ethik/praktische Philosophie, Religionsphilosophie, Ethik in der Medizin, politische Philosophie
2000 -
u.a. Lektor und Koautor im Wirth Medienverlag Ansbach (Kommunikations-, Verkaufs- und Managementtraining. Freiberuflicher Lektor und Autor.